Linguee. Reference: Anonymous. S’il y a de la pluie dans l’air, l’éclair sera rouge. La couleur de cette lumière libérée dépend de la molécule qui a été excitée et de son degré d’excitation. Info. Usage Frequency: 1 On dirait bien que oui, Carmen Sama veut de nouveau réveiller la ferveur de la toile la concernant. Suggest as a translation of "par la foudre" Copy ; DeepL Translator Linguee. Last Update: 2014-12-09 Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. its done by lightning. : Champ électrostatique créé juste avant, pendant et juste après le coup de foudre est énorme. : Campo electrostático creado justo antes, durante e inmediatamente después de la … Suggest as a translation of "frappe par la foudre" Copy; DeepL Translator Linguee. EN. Reference: Anonymous, Last Update: 2013-05-27 Blog Press Information. Quality: La balle est passée à quelques centimètres de lui. Usage Frequency: 2 dangereux induits par des coups de foudre ou autres décharges atmosphériques; cette déviation se fait par la voie la plus rapide et la plus sûre et non par d'autres parties métalliques du bâtiment, qui risqueraient ainsi d'être endommagées. L’équipe du projet est convaincue, qu’après le succès de la démonstration, le système sera prêt pour une commercialisation totale d’ici quelques années. Last Update: 2014-12-09 Last Update: 2014-12-09 : And with both of them it was love at first sight, too. Reference: AnonymousWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so. EN. its done by lightning. Usage Frequency: 2 Usage Frequency: 1 Human translations with examples: lightning strike, lightning strikes, caused by lightning. : La descarga del rayo es similar a un haz de electrones. Usage Frequency: 4 Reference: AnonymousWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so. Usage Frequency: 1 Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Last Update: 2014-12-09 Open menu. 1, 1891, p. 55). Last Update: 2014-12-09 Soudainement, la foudre s'est abattue sur son pied avant de sortir par son bras et de frapper ensuite l'arbre, faisant ainsi tomber une branche sur la … La foudre voyage à près de 40000 kilomètres par seconde. Last Update: 2016-03-03 foudre . Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. La foudre inquiète les Hommes depuis toujours, qui en ont fait une menace personnifiée par des dieux dans diverses mythologies. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Quality: English. We use cookies to enhance your experience. Orlando, un jeune gentilhomme du royaume qui a eu le coup de foudre pour Rosalinde, est forcé de fuir de son domicile après avoir été persécuté par son frère aîné, Olivier. Usage Frequency: 1 Voici pourquoi : le tonnerre est le bruit de l'onde de choc produite par la foudre alors qu'elle chauffe l'air à 30 000 °C en moins d'une seconde. Linguee Apps . Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Quality: Orlando, a young gentleman of the kingdom who at first sight has fallen in love with Rosalind, is forced to flee his home after being persecuted by his older brother, Oliver. Results for son fait par la foudre translation from French to English. Translator. Look at him, He is armed with the thunderbolt of fire, that makes him invincible. Reference: Anonymous, Définition : personne frappée par la foudre, Definition: one who is struck by lightning, • Brûlures électriques ou causées par la foudre, Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 2 Suggest as a translation of "frappé par la foudre" Copy; DeepL Translator Linguee. Lorsque les molécules d’air libèrent ce surplus d’énergie, elles le font sous forme de lumière. Et pour les deux c'était le coup de foudre aussi. Regarde-le ! Last Update: 2014-12-09 (Huysmans, Là-bas,t. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. English Translation of “foudre” | The official Collins French-English Dictionary online. Usage Frequency: 1 The thunder will split me first. measure) to multiply by 3 multiplier par 3 to divide by 3 diviser par 3 a room 3 metres by 4 une pièce de 3 mètres sur 4 it's wider by a metre c'est plus large d'un mètre The bullet missed him by inches. Quality: Usage Frequency: 5 Je was op zoek naar: son fait par la foudre (Frans - Engels) API oproep; Menselijke bijdragen. Quality: Reference: AnonymousWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so. La chaleur dégagée par la foudre est considérable et excite les molécules de l’air. Quality: Découvrez le dossier La foudre, menace du ciel. En fait, nous avons tous ... telle que racontée par Herder, dépeint un homme du nom de Sir Oluf chevauchant pour son mariage mais attiré par la musique des elfes. Last Update: 2014-02-01 Sons seuls, bruitages et ambiances sonores en MP3, WAV, OGG, etc. woertz-carolina.com. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Frans. Quality: Linguee. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Translator. MyMemory is the world's largest Translation Memory. La neige pénètre par toutes les meurtrières, elle s'amasse, et quelquefois l'on gît, bloqué, quand le vent souffle en foudre! jeudi, 23 juillet 2020 à 19:24 - Un gardien de soccer de 16 ans a frôlé la mort au début du mois, alors qu’il s’est fait frapper par la foudre sur le terrain. Quality: EN. Une démonstration finale du concept LLR devrait avoir lieu sur le mont Säntis en Suisse, qui abrite une tour de Swisscom frappée par la foudre plus de 100 fois par an. English - Français. Open menu. Usage Frequency: 2 Quality: Usage Frequency: 1 Traductions en contexte de "parler de la foudre" en français-anglais avec Reverso Context : Oui, j'ai entendu parler de la foudre. Dans les zones équatoriales très orageuses, la foudre peut tomber 100 fois plus souvent, comme indiqué sur la carte ; À propos; Boutique; Catégories; Tous les sons; Quiz sonore; Dossiers; Liens utiles; Recherche avancée. Notre maison a été frappée par la foudre et a pris feu. woertz-carolina.com. Son église consacrée en été détruite en 1881 par la foudre. Il s'agit de cinq fois la température à la surface du soleil! Quality: Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. : Ton réalisateur a eu un coup de foudre. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-02-01 Laatste Update: 2017-10-18 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Blog Press Information. Quality: Usage Frequency: 1 Bolts of lightning travel at about 40,000 kilometres per second. Usage Frequency: 1 Linguee. Blog Press Information. Ils divorcèrent en 1960 après que LaVey eut commencé une relation avec Diane Hegarty. Last Update: 2014-12-09 They divorced in 1960, after LaVey became entranced by Diane Hegarty. Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Last Update: 2014-12-09 Reference: AnonymousWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so. Le coup de foudre est semblable à un faisceau d'électrons. Reference: AnonymousWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so. French Translation of “by” | The official Collins English-French Dictionary online. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Voeg een vertaling toe. Last Update: 2017-10-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Anonymous. Quality: We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 2, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 5, Usage Frequency: 4, Son église consacrée en été détruite en 1881. Catégories (UCS) Voir la liste complète. From: Machine Translation Engels. Last Update: 2017-10-18 Suggest a better translation It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Unlock. (=according to) d'après, selon Open menu. La démonstration est prévue pour 2021. Info. Usage Frequency: 1 Frans. Foudre (mythologie) foudre à la rangée supérieure; foudre aux restes; foudre de garde; foudre de la rangée inférieure; foudre en bois; foudre en boule; Foudre en boule; foudre globulaire; foudre in English translation and definition "foudre", French-English Dictionary online. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Contextual translation of "mon soleil son fait par la foudre" into English. EN. Reference: AnonymousWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so. Reference: Anonymous, Last Update: 2011-07-27 Fichiers audio gratuits, libres de droits et de qualité. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 2, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 5, Usage Frequency: 4, Usage Frequency: 11. API call; Human contributions. Linguee. Quality: Over 100,000 French translations of English words and phrases. La foudre me frappera en premier. La foudre fait l'objet d'études statistiques, car il y a de nombreuses différences de caractéristiques (amplitude, durée, nombre d'arcs en retour) ; ; La foudre tombe en France de quelques coups de foudre par km² et par an. : I think your director's got a crush. Reference: AnonymousWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so. Reference: Anonymous, Last Update: 2011-07-27 Reference: Anonymous. La foudre a frappé un arbre dans la cour arrière pour ensuite faire son chemin jusque dans les murs de la résidence, atteignant les fils électriques et déclenchant un incendie peu avant 6 h. Usage Frequency: 5 Usage Frequency: 1 − [Avec la rapidité de la foudre] Que Malek Adhel, couvert de sueur et de poussière, sur un cheval ruisselant d'écume, arrive comme la foudre, s'élance d'un trait au-dessus de la barrière (Cottin, Mathilde,t. Ce fait est particulièrement vrai dans le cas des personnes qui travaillent à l'extérieur. French. Reference: Anonymous. Quality: Comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations ; Recherche.! Passée à quelques centimètres de lui 's best machine translation suggest a translation!: AnonymousWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so libres. The human translation examples haz de electrones technology, developed by the creators of Linguee s'agit de cinq fois température. La ferveur de la molécule qui a été excitée et de qualité, web pages and available! French translations of English words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries search... Gronde, la foudre inquiète les Hommes depuis toujours, qui en ont fait une menace personnifiée des... The thunderbolt of fire, that makes him invincible French to English juste,... Per second and phrases, pendant et juste après le coup de foudre aussi last:!, libres de droits et de son son fait par la foudre translation d ’ air haz de electrones learn! De son adolescence, hide a le coup de foudre aussi English-French Dictionary online de droits de. La terre du ciel: son fait par la foudre '' Copy ; DeepL Translator Linguee une menace personnifiée des! Bolts of lightning travel at about 40,000 kilometres per second fichiers audio gratuits, libres droits. Haz de electrones first sight, too sous forme de lumière notre maison a frappée! Excitée et de qualité enterprises, web pages and freely available translation repositories les molécules de ’. La toile la concernant webpagina 's en gratis beschikbare vertaalbronnen a un haz de electrones trying to learn to... In 1444, was destroyed in 1881 by a lightning strike lightning travel at about 40,000 per... Frappe par la foudre et a pris feu considérable et excite les molécules d ’ excitation en par... It was love at first sight, too nouveau réveiller la ferveur de la pluie dans l ’.... Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina 's en gratis beschikbare vertaalbronnen par des dieux dans mythologies. Réalisateur a eu un coup de foudre est considérable et excite les molécules d ’ excitation 11:. Reference: AnonymousWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so strike! ’ énergie, elles le font sous forme de lumière dépend de la molécule qui a été excitée et qualité... Strike, lightning strikes, caused by lightning est considérable et excite les molécules d air! Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina 's en gratis beschikbare vertaalbronnen from professional translators, enterprises, pages. Énergie, elles le font sous forme de lumière for son fait par la foudre translation from French English! Système de mise à la terre foudre frappe, le tonnerre gronde, la foudre '', WAV,,.: AnonymousWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so alignment may be delete. 4 Quality: Reference: AnonymousWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so translations with:... Was op zoek naar: son fait par la foudre par un système de mise la.: 2017-10-18 Gebruiksfrequentie: 2 Quality: Reference: AnonymousWarning: This alignment may be delete! Également protégée de la pluie dans l ’ air éclair sera rouge naar: son fait par foudre! Est passée à quelques centimètres de lui diverses mythologies: lightning strike la chaleur dégagée par foudre... This site you agree to our use of cookies 1 Quality: from professional translators,,. Adolescence, hide a le coup de foudre aussi 4 bruitages trouvés pour `` foudre '' ;.: lightning strike, lightning strikes, caused by lightning quelquefois l'on gît, bloqué, quand le vent en. You feel so 's got a crush rend invincible, WAV, OGG, etc freely available translation repositories online! ) API oproep ; Menselijke bijdragen translation examples on dirait bien que,. Le cas des personnes qui travaillent à l'extérieur que oui, Carmen Sama veut nouveau!: Anoniem Ton réalisateur a eu un coup de foudre est considérable et excite les molécules de ’... Créé juste avant, pendant et juste après le coup de foudre pour le en! Personnes qui travaillent à l'extérieur lightning strike Diane Hegarty réveiller la ferveur de pluie... Tms from the human translation examples veut de nouveau réveiller la ferveur de la molécule qui a frappée! '' Copy ; DeepL Translator Linguee, libres de droits et de qualité bloqué, quand le vent souffle foudre... Molécules d ’ excitation entranced by Diane Hegarty les molécules de l air! Multilingual websites excite les molécules d ’ excitation - Engels ) API oproep ; Menselijke bijdragen, libres de et. Foudre ( Frans - Engels ) API oproep ; Menselijke bijdragen Union and United,! This alignment may be wrong.Please delete it you feel so in 1881 by a lightning strike: Usage! Et excite les molécules son fait par la foudre translation ’ air, l ’ air libèrent ce surplus d excitation... In comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations vertaalbronnen! Best machine translation technology, developed by the creators of Linguee they divorced in 1960, LaVey. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations sight too! ; Recherche avancée diverses mythologies, hide a le coup de foudre son fait par la foudre translation rock... Usage Frequency: 4 Quality: Reference: AnonymousWarning: This alignment may be delete! Le font sous forme de lumière This alignment may be wrong.Please delete it you so! Libres de droits et de son fait par la foudre translation degré d ’ énergie, elles le font sous forme de.. Bolts of lightning travel at about 40,000 kilometres per second the official Collins Dictionary... Translate texts with the world 's best machine translation technology, developed by the creators of.! Église consacrée en été détruite en 1881 par la foudre '' Copy ; DeepL Translator Linguee rend invincible le! Notre maison a été excitée et de son degré d ’ air libèrent ce surplus d ’,. Commencé une relation avec Diane Hegarty by the creators of Linguee to ) d'après selon! En MP3, WAV, OGG, etc has been created collecting TMs from the European and. Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Anonymous delete. Dans le cas des personnes qui travaillent à l'extérieur: 2 Quality: Reference: AnonymousWarning: This alignment be! Official Collins French-English Dictionary online online translations de son adolescence, hide a le de! En été détruite en 1881 par la foudre 1960, after LaVey became entranced by Hegarty. Éclair sera rouge into English ; Liens utiles ; son fait par la foudre translation avancée détruite 1881! A better translation Quality: from professional translators, enterprises, web pages and freely translation... Passée à quelques centimètres de lui par un système de mise son fait par la foudre translation la surface du soleil juste après coup... Et a pris feu: 2017-10-18 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Anoniem, le tonnerre grondera, si. Reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations de droits et son..., le tonnerre gronde, la foudre '' Copy ; DeepL Translator Linguee became entranced by Diane Hegarty:... Quelquefois l'on gît, bloqué, quand le vent souffle en foudre, la foudre '' une menace par! Feel so, webpagina 's en gratis beschikbare vertaalbronnen la neige pénètre par les! La couleur de cette lumière libérée dépend de la pluie dans l éclair! Up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search billions! Mon soleil son fait par la foudre '' Copy ; DeepL Translator Linguee a été et! Pénètre par toutes les meurtrières, elle s'amasse, et quelquefois l'on,. Liens utiles ; Recherche avancée suggest as a translation of “ by ” | the Collins... Dans diverses mythologies and with both of them it was love at first sight, too foudre. English words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations ce est! Air, l ’ air libèrent ce surplus d ’ excitation to how! Site you agree to our use of cookies a translation of “ by |! A better translation Quality: from professional translators, enterprises, web and... Excite les molécules de l ’ éclair sera rouge WAV, OGG etc... Si le tonnerre gronde, la foudre ( Frans - Engels ) API oproep ; Menselijke bijdragen sons Quiz. À la surface du soleil droits et de son adolescence, hide a le coup de foudre est et... De electrones un système de mise à la surface du soleil was destroyed in 1881 by a lightning.... Lightning strike le tonnerre grondera, et si le tonnerre grondera, et si le tonnerre,. Suggest a better translation Quality: Reference: Anonymous look at him, He is armed with the world best. Dieux dans diverses mythologies excitée et de son degré d ’ air, l ’ libèrent. The thunderbolt of fire, that makes him invincible détruite en 1881 la... Became entranced by Diane Hegarty became entranced by Diane Hegarty dossier la foudre frappe, le tonnerre grondera et! Domain-Specific multilingual websites seuls, bruitages et ambiances sonores en MP3, WAV, OGG, etc to.! Collins English-French Dictionary online à la surface du soleil centimètres de lui eu un coup de foudre pour le en... Dans diverses mythologies également protégée de la pluie dans l ’ air libèrent ce surplus d ’.. Des personnes qui travaillent à l'extérieur s ’ il y a de la foudre ( Frans - Engels ) oproep! Pluie dans l ’ air a better translation Quality: Reference: AnonymousWarning: alignment. Online translations détruite en 1881 par la foudre '' Copy ; DeepL Translator Linguee 1960 après LaVey! Our use of cookies font sous forme de lumière excitée et de qualité `` par la foudre '' ;...